Los Jaivas salutas en Esperanto

Tut - Amerika Kongreso de Esperanto - Sao Paulo - Brazilo

Kongresejo

Bonegan kongresejon disponos la geesperantistoj dum tiu grava evento. Ĝi okazos en la ĉambroj de Faculdade Santa Marcelina (FASM), Strato Dr. Emílio Ribas, 89, Perdizes. Temas pri facile atingebla loko, ĉu per aŭtomobilo, ĉu per omnibuso, ĉu per subtertrajno. La institucio disponigos komforton kaj komputilajn rimedojn. Eblas viziti la retejon kaj konstati tion.

Temo de la kongreso

La temo de la kongreso estos: “Procezoj de regiona integriĝo en la amerika kontinento: la rolo de Esperanto”. Plurnaciaj institucioj kaj strukturoj formiĝas en la kontinento, kaj lingva problemo estiĝas. Ameriko ne estas kontinento nur de anglalingvaj kaj hispanlingvaj homoj. Kiel solvi la lingvan problemon? Kiel kontribuu Esperanto? Ni diskutu kaj proponu agadon!

Oficialaj instancoj apogas

“S. Paulo Convention Bureau”, institucio kiu faciligas okazigon de eventoj en la urbo, proponas sian apogon. Pere de ĝi, ankaŭ EMBRATUR, brazila agentejo por turismo, jam helpas la kongreson. Ĉi tiu lasta publikigis la unuan afiŝon por propagando.

Komenco

Unua bulteno

San-Paŭlo invitas vin por grava triobla evento en 2011. Esperantistoj el la tuta Ameriko kunsidos kun brazilanoj kaj junuloj en unu sola granda kongreso. Oni atendas pli ol kvincent kongresanojn. La granda, moderna kaj vigla urbo San-Paŭlo meritas vian ĉeeston. Temas pri unu el la plej mirindaj metropoloj en la mondo, riĉa je kulturaj allogaĵoj, turismaj vidindaĵoj, multnombraj loĝeblecoj kaj bolanta komerca aktivado.

Intervjuo al Petra Smideliusz far Krokoloko - Teamo

VISITA DESDE HUNGRÍA HARÁ CHARLAS EN UNIVERSIDADES CHILENAS SOBRE EL ESPERANTO

Durante la segunda quincena de Abril del 2011, visitará Chile la destacada profesora Petra Smideliusz, quien realiza una gira por países latinoamericanos efectuando charlas en medios universitarios y grupos esperantistas locales, sobre el Esperanto y su rol en el mundo de la globalización y comunicación internacional.

Petra es una de las pocas personas en el mundo que habla Esperanto desde su nacimiento pues su padre y su madre son destacados esperantistas y profesores del Idioma Internacional.Ella es profesora de inglés y español, y además habla húngaro, alemán y francés. Es master en las Lenguas y Literaturas Españolas e Inglesas, en la Eötvös Loránd (ELTE), de Budapest.

En su viaje por Chile visitará a los esperantistas de Puerto Montt, Valdivia, Concepción, Curicó, Valparaíso y Santiago; y en alguna de ellas efectuará charlas en una de las universidades locales, alguna de las cuales ya se encuentran confirmadas.

Ya se encuentran agendadas las siguientes intervenciones:

• 14 de abril - Puerto Montt, Universidad San Sebastian
• 18 de abril - Valdivia, Universidad Austral de Chile
• 21 de abril - Concepción, Universidad de Concepción.
• 27 de abril- Santiago, Universidad de Santiago de Chile

Esperamos informar de las confirmaciones en las otras ciudades próximamente.

Cómo Crear un Blog Personal en Esperanto.cl

Ante consultas efectuadas de como crear y usar el blog que proporciona el sitio esperanto.cl, te enseñamos a emplearlo:

1.- Solicita la creación de tu cuenta a webmaster(a)esperanto.cl o inscríbete directamente en www.esperanto.cl, avisando al webmaster para que active tu cuenta.
2.- Una vez que te llegue la confirmación de tu cuenta, entra al sitio y anda a “create content” ( crear contenido) y haz click en Blog Entry;
3.- Coloca el título de tu artículo o post, y trata de dar palabras claves en el espacio de “articulos”. Luego clica sobre “menu settings” y pon nuevamente el título del artículo o post, y en “parent item” busca “blogoj”;
4.- Escribe tu artículo o post en “body”;
5.- Si quieres darle un url a tu post, anda a “URL path settings” y escribe una o dos palabras que describan el post brevemente. Por ejemplo “encuentro_esperantista”. Si el post está en español escribe “es/xxxx_xxx”, si está en esperanto “eo/xxxx_xxxx” (sin las comillas). Si deseas escribir en esperanto, baja el programa EspType y úsalo en el código unicode.
6.- Clica sobre “save” para guardar el post, o “preview” para ver previamente el post.
7.- Disfruta del blog!!!
8.- Nota: Cada persona puede sólo escribir, modificar o borrar sus propios posts; el administrador del sitio puede borrar cualquier post.

DIEZ DEBERES DE UN ESPERANTISTA

1. Conocer bien el idioma, tratarlo con respeto y dejar a los poetas la creación de versos.
2. El esperanto úsalo hablando, estudialo leyendo, y no lo destruyas escribiéndolo.
3. Quienes deseen mejorarlo, que discutan: Tú sigue el Fundamento y sé fiel a él.
4. Infórmate siempre, no en todos lados; aclara, no predica; cuenta hechos, no deseos.
5. Lo que tu puedes aprender sólo en una semana, no lo enseñes en una hora; de las cosas poco importantes no hagas reglas, y de las reglas no hagas cosas poco importantes.
6. Escribiendo en Esperanto, no creas interesante lo que en tu propio idioma nadie leería; no creas que los errores de imprenta embellece un libro; no desesperes sin faltan compradores.
7. Únete a un grupo; asiste a las reuniones; habla Esperanto.
8. Ten presente que un idioma internacional vivirá solo por su uso. Recuerda que, por eso es necesaria una organización internacional; sin descanso busca nuevos miembros para UEA.
9. Lea revistas para que conozcas nuevos hechos; suscríbete para que pueda existir; contribuye para que sea interesante.
10. Trabaja por Esperanto como un movimiento; para ello, como algo concreto, paga; y como un alto ideal, consérvalo en tu corazón.

NE TRO GRANDA, SED TRE AGRABLA

La semajnfino de la 18 al 20 de februaro 2011, okazis en la skolta tendumejo Callejones, la Dua Somera Tendaro. Partoprenis en ĝi 8 personoj, el Kopiapo' en la nordo, Santiago, Rankagvo, kaj Kuriko' en la sudo. Ni rentis kabanon en la skoltejo kaj tie kune manĝis, lernis, kantis, karaokeumis, trinkis bieron ( kaŝite, ĉar tie estas malpermesata!!!)  kaj konatiĝis unu la alian.

Mojosa etoso malgraŭ tio, ke ne estis multaj gejunuloj, sed ni ĉiuj ĝuis la eventon. Ni ankaŭ diskutis pri kiel labori por la estonteco rilate al propagando kaj disvatigo de esperanto, kaj oni kunordigis venontajn renkontiĝojn por geesperantistoj el Santiago, kiuj ĝis nun estas la plejmulto sed ne ofte kunvenas. Tie santiaganoj poste decidos pri la ebleco de kursoj kaj serĉi kiu povos instrui esperanton tie.

Bedaŭrinde oni ne sukcesis starigi la junularan sekcion pro la manko de ĉeestantoj, sed eble tio okazos dum la Ĝenerala Asambleo de ĈESPA la venontan majon.

En la foto troviĝas supre de dekstre maldekstren : Marcos Matamala, Pablo Cuadra, kaj Francisco Conejera. Malsupre troviĝas Eduardo Vargas, Olga Villalón, Rubén Fernandez, Hector Campos kaj Sofia Laterza.

CAMPAMENTO ESPERANTISTA DE VERANO - FEBRERO 2011

Por segundo año realizaremos el Campamento Esperantista de Verano, a realizarse esta vez en el Campo Escuela Callejones, Comuna de Graneros, Región de O'Higgins, a partir del viernes 18 de febrero de 2011, a las 19 horas, y hasta el domingo 20 de febrero.

No es necesario conocimiento previo del idioma, pues la idea es que los principiantes e interesados puedan aprenderlo dentro de un ambiente esperantista, con cantos, dramatizaciones, juegos, etc 

Hay posibilidades de arrendar cabañas por el fin de semana, con capacidad para 6 personas, o de acampar a un menor costo. 

En este encuentro utilizaremos en manual "Esperanto por el Método Directo", de Stano Macek.

Informaciones solicítalas al correo set(a)esperanto.cl  o visita la página de actividades de CHEJO

MAÑANA DÍA DE ZAMENHOF. TWITEA TODO EL DIA!

Mañana 15 de diciembre se celebra en todo el mundo el Día de Zamenhof. Hoy es el día de Abraza a un Esperantista!!!

Mañana la forma de celebrar será usando la plataforma de twitter, y los esperantistas del mundo con twitter deben enviar sus mensajes la mayor cantidad de veces y a todos sus amigos a objeto de poner dentro de los temas más importates.

Te esperamos y tuitea mañana!!!

ESPERANTO: EL IDIOMA QUE UNE

Apareció Esperanto Noticias !!

Apareció el número 9 de Esperanto-Noticias. Si te registraste como miembro de CHESPA o CHEJO, ya lo tienes en tu correo electrónico!!!

Exposición Esperanto-Filatelia

En el Centro Cultural de Quilicura los días 10, 11, 12 Diciembre 2010, el Sr. Ivan Mattig C., Delegado de la ASOCIACION UNIVERSAL DE ESPERANTO, expondrá sobres de correspondencia en Esperanto (86 paises), Especies Filateticas del tema Esperanto (29 paises) y Venta de Especies Filatelicas para coleccionistas. El Centro Cultural de Quilicura se encuentra en O'Higgins 281, su teléfono es 9485724. La página web es www.centroculturalquilicura.tk.

El centro funciona entre las 8,30 a 14,00 y desde las 15,00 hasta las 20,00 horas

Esperamos que muchos de ustedes puedan asistir a esta exposición.

Primer Encuentro de Esperanto en Viña del Mar

 

Saluton karaj geamikoj! Escribo el día de hoy para convocarles a participar en la organización de nuestro PRÓXIMO ENCUENTRO, a realizarse el 07 de Enero de 2011 en la ciudad de VIÑA DEL MAR, en el Starbucks Cafe ( Av. San Martin con 5 Norte ). Resulta necesario el máximo de participación y compromiso de todos nosotros en éste primer paso, que sin duda contribuirá al desarrollo y fortalecimiento de nuestro movimiento en la región. Aquéllos interesados favor de comunicarse con Rodolfo Contreras González Un abrazo y esperando la mejor de las respuestas, les deseo la mejor de las suertes. Ĝis!

Rodolfo Contreras

rcg.variette@gmail.com 

rodolfo.contreras@mail.ucv.cl
cel. 09-98107810

Exposición sobre el Idioma Internacional Esperanto

El fin de semana del 10 al 12 de diciembre se realizará en el Centro Cultural de Quilicura, una exposición de filatelia, libros y demás materiales sobre el Idioma Internacional Esperanto.

El evento estará dirigido por el esperantista Iván Mättig C, autor del único manual chileno para aprender este idioma.

Delegita Reto de UEA

http://www.uea.org/asisto.html