Mostrando las entradas con la etiqueta idioma. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta idioma. Mostrar todas las entradas

20 nov 2014

Traducciones Colaborativas

Invitamos a participar en traducciones participativas de literatura y canciones chilenas al esperanto, en atención a que no existe nada de aquello en el Idioma Internacional que podamos presentar al mundo esperantista.
Hemos creado dentro de nuestro sitio, un espacio para estas traducciones colaborativas al esperanto, usando la interface de wikis, por lo que los interesados en participar pueden inscribirse y comenzar a colaborar. Rogamos eso sí, solo modificar cuando se quiera mejorar lo ya existente.
El link es el siguiente http://esperanto.cl/doku/doku.php
Agradecemos a todos aquellos que deseen colaborar en esta empresa.

16 sept 2012

Practica Esperanto por MSN

Por favor quienes deseen participar en un grupo de msn para chatear en o sobre el esperanto, envíen un mail a Esperanto-Chile@groups.live.com o visiten el link https://groups.live.com/Esperanto-Chile/
En el mismo lugar pondremos diccionarios, cursos, y revistas en esperanto para descargar y compartir.

14 nov 2007

LA ÉPOCA FUNDACIONAL (1900-1918)

Después de la Exposición Mundial de 1900 en París, donde se buscó también simpatizantes por el Esperanto, el movimiento creció considerablemente. Se ganó franceses con un status social algo alto, pero también en otros países hubo progresos. Se fundaron Asociaciones Nacionales por ejemplo en Suiza(1902), México (1903), Reino Unido (1904), Bélgica, Holanda (1905), Dinamarca, Alemania, Suecia, Japón (1906), Finlandia, Irlanda(1907), Austria-Hungría de habla alemana, Estados Unidos (1908), China (1909), Nueva Zelanda, Australia, Hungría, Noruega (1910/1911). Se comenzó a saber de clubes en Santiago de Chile(1903), Boston, Montevideo (1905), Pretoria, Samos (1906), Jerusalén(1907. Se crearon asociaciones de especialistas ( por ejemplos católicos, científicos, scouts, médicos), y varias revistas.

Consideremos que los esperantistas fuera de Europaeran, en la mayoría de los casos, hijos de europeos. Sólo en los años 20 más y más de no europeos aprendieron Esperanto.

El Primer Congreso Mundial de Esperanto de 1905, en Boulogne-sur-mer, no fue la primera reunión esperantista, pero no obstante sobresale por su relativa grandeza (688 participantes de 30 países).

1908 es el año más importante en esta época: Durante la crisis del Ido se fundo en Ginebra la Asociación Mundial de Esperanto. Su fundador y redactor de la revista Esperanto era el joven suizo HéctorHodler.

La tendencia completamente positiva se rompe por la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Las fronteras se cerraron, y la correspondencia se dificultó. Aunque los miembros disminuyeron, UEA por medio del puente de correspondencia posibilitó los contactos entre los personas de diversas nacionalidades.