9 abr 2011

VISITA DESDE HUNGRÍA HARÁ CHARLAS EN UNIVERSIDADES CHILENAS SOBRE EL ESPERANTO

Petra Smideliusz



Durante la segunda quincena de Abril del 2011, visitará Chile la destacada profesora Petra Smideliusz, quien realiza una gira por países latinoamericanos efectuando charlas en medios universitarios y grupos esperantistas locales, sobre el Esperanto y su rol en el mundo de la globalización y comunicación internacional.
Petra es una de las pocas personas en el mundo que habla Esperanto desde su nacimiento pues su padre y su madre son destacados esperantistas y profesores del Idioma Internacional.Ella es profesora de inglés y español, y además habla húngaro, alemán y francés. Es master en las Lenguas y Literaturas Españolas e Inglesas, en la Eötvös Loránd (ELTE), de Budapest.
En su viaje por Chile visitará a los esperantistas de Puerto Montt, Valdivia, Concepción, Curicó, Valparaíso y Santiago; y en alguna de ellas efectuará charlas en una de las universidades locales, alguna de las cuales ya se encuentran confirmadas.
Ya se encuentran agendadas las siguientes intervenciones:
  • 14 de abril - Puerto Montt, Universidad San Sebastian
  • 18 de abril - Valdivia, Universidad Austral de Chile
  • 21 de abril - Concepción, Universidad de Concepción.
  • 27 de abril- Santiago, Universidad de Santiago de Chile
Esperamos informar de las confirmaciones en las otras ciudades próximamente.

6 abr 2011

Cómo Crear un Blog Personal en Esperanto.cl

Ante consultas efectuadas de como crear y usar el blog que proporciona el sitio esperanto.cl, te enseñamos a emplearlo:
1.- Solicita la creación de tu cuenta a webmaster(a)esperanto.cl o inscríbete directamente en www.esperanto.cl, avisando al webmaster para que active tu cuenta.
2.- Una vez que te llegue la confirmación de tu cuenta, entra al sitio y anda a “create content” ( crear contenido) y haz click en Blog Entry;
3.- Coloca el título de tu artículo o post, y trata de dar palabras claves en el espacio de “articulos”. Luego clica sobre “menu settings” y pon nuevamente el título del artículo o post, y en “parent item” busca “blogoj”;
4.- Escribe tu artículo o post en “body”;
5.- Si quieres darle un url a tu post, anda a “URL path settings” y escribe una o dos palabras que describan el post brevemente. Por ejemplo “encuentro_esperantista”. Si el post está en español escribe “es/xxxx_xxx”, si está en esperanto “eo/xxxx_xxxx” (sin las comillas). Si deseas escribir en esperanto, baja el programa EspType y úsalo en el código unicode.
6.- Clica sobre “save” para guardar el post, o “preview” para ver previamente el post.
7.- Disfruta del blog!!!
8.- Nota: Cada persona puede sólo escribir, modificar o borrar sus propios posts; el administrador del sitio puede borrar cualquier post.

2 abr 2011

DIEZ DEBERES DE UN ESPERANTISTA

  1. Conocer bien el idioma, tratarlo con respeto y dejar a los poetas la creación de versos.
  2. El esperanto úsalo hablando, estudialo leyendo, y no lo destruyas escribiéndolo.
  3. Quienes deseen mejorarlo, que discutan: Tú sigue el Fundamento y sé fiel a él.
  4. Infórmate siempre, no en todos lados; aclara, no predica; cuenta hechos, no deseos.
  5. Lo que tu puedes aprender sólo en una semana, no lo enseñes en una hora; de las cosas poco importantes no hagas reglas, y de las reglas no hagas cosas poco importantes.
  6. Escribiendo en Esperanto, no creas interesante lo que en tu propio idioma nadie leería; no creas que los errores de imprenta embellece un libro; no desesperes sin faltan compradores.
  7. Únete a un grupo; asiste a las reuniones; habla Esperanto.
  8. Ten presente que un idioma internacional vivirá solo por su uso. Recuerda que, por eso es necesaria una organización internacional; sin descanso busca nuevos miembros para UEA.
  9. Lea revistas para que conozcas nuevos hechos; suscríbete para que pueda existir; contribuye para que sea interesante.
  10. Trabaja por Esperanto como un movimiento; para ello, como algo concreto, paga; y como un alto ideal, consérvalo en tu corazón.